Expert issues warning to people who leave their phone on charge before going to sleep

Expert 特定の分野の高い知識やスキルを持つ人物、ここでは「専門家」を指します。

issues ここでは「発する」という意味で、警告や声明などを公にすることを指します。

warning 危険や問題に対する注意喚起、ここでは「警告」を指します。

to people 特定の個人ではなく、一般の人々を指します。

who leave 「～する人々」という意味で、ここでは「leave（～のままにする）」という行動をする人々を指します。

their phone 彼らの携帯電話、ここでは「携帯電話を充電したままにする」人々の携帯電話を指します。

on charge 充電中の状態を表します。

before ～の前に、という意味で、ここでは「寝る前に」という時間的な前後関係を示します。

going to sleep 就寝することを指します。

on charge 充電中の状態。電気製品が電源に接続され、バッテリーに電力が供給されていることを指します。

going to sleep 就寝すること。眠りにつくためにベッドに入る行為を指します。

Expert issues warning to people 専門家が人々に警告を発する

who leave their phone on charge before going to sleep 寝る前に携帯電話を充電したままにする人々

Expert 専門家

issues 発する

warning 警告

to ～に

people 人々

who ～する人

leave ～のままにする

their 彼らの

phone 電話

on ～の状態で

charge 充電

before ～の前に

going 行くこと

to ～へ

sleep 睡眠