More older Americans worry Social Security won't be there for them, an AP-NORC poll finds

More older Americans 「より多くの高齢アメリカ人」を指します。以前よりも多くの高齢者が、という意味を含みます。

worry 「心配する」という意味です。高齢者が何かを懸念していることを示します。

Social Security 「社会保障」を指します。アメリカの社会保障制度のことです。

won't be there for them 「彼らのために存在しないだろう」という意味です。社会保障制度が将来的に利用できなくなる可能性を心配していることを示します。

an AP-NORC poll finds 「AP-NORCの世論調査で判明」という意味です。調査結果の出典を示します。

More older Americans より多くの高齢のアメリカ人。以前よりも多くの高齢者が、という意味。

worry Social Security won't be there for them 社会保障が自分たちのために存在しないのではないかと心配する。将来、社会保障制度が利用できなくなるのではないかと不安に思うこと。

AP-NORC poll finds AP-NORCの世論調査で判明。AP通信とNORC（全米世論調査センター）による調査結果。

won't be there for them 彼らのためにそこにないだろう。将来的に利用できなくなるだろうという意味合い。

More より多くの

older 年配の、高齢の

Americans アメリカ人

worry 心配する

Social 社会の

Security 保障

won't ～ないだろう (will notの短縮形)

be ～である

there そこに

for ～のために

them 彼ら

an 一つの

AP-NORC AP-NORC（世論調査機関）

poll 世論調査

finds 判明する