Trump Officials Intensify Attacks on Judges Over Tariffs Ruling

トランプ政権の当局者たちが、関税に関する判決を下した裁判官への攻撃を激化させている

分解して解説

Trump Officials 「トランプ政権の当局者たち」を指します。ドナルド・トランプ政権下で職務を担っていた人々です。

Intensify Attacks 「攻撃を激化させる」という意味です。より強く、頻繁に攻撃を行うことを示します。

on Judges 「裁判官に対して」という意味です。裁判官個人または裁判所全体を指すことがあります。

Over Tariffs Ruling 「関税に関する判決をめぐって」という意味です。関税に関する裁判所の決定に対する不満や反対を示しています。

熟語

intensify attacks on 〜への攻撃を激化させる。ここでは、裁判官への攻撃が強まっていることを意味します。

Officials intensify attacks 当局者が攻撃を激化させている。ここでは、トランプ政権の当局者が裁判官への攻撃を強めていることを意味します。

tariff ruling 関税に関する判決。関税政策に関する裁判所の決定を指します。

単語

Trump トランプ（人名）

Officials 当局者

Intensify 激化させる

Attacks 攻撃

on 〜に対して

Judges 裁判官

Over 〜をめぐって

Tariffs 関税

Ruling 判決

5ヶ月前