On the Campaign Trail, Elon Musk Juggled Drugs and Family Drama

選挙活動中、イーロン・マスクは薬物と家族のドラマを両立させていた

分解して解説
On the Campaign Trail 「選挙活動中」を指します。選挙運動が行われている期間や状況を示します。
Elon Musk 「イーロン・マスク」を指します。実業家であり、テスラやスペースXなどの企業を率いています。
Juggled 「両立させていた」という意味です。複数の事柄を同時にこなし、バランスを取ることを示します。
Drugs and Family Drama 「薬物と家族のドラマ」を指します。薬物使用の問題と家族内のトラブルや葛藤があったことを示唆しています。
熟語
juggled drugs and family drama 薬物と家族のドラマを両立させていた。複数の困難な状況や問題を同時に処理していたことを示唆します。
単語
On 〜の上で、〜において
the その
Campaign 選挙活動
Trail 道、ここでは活動の場
Elon イーロン(人名)
Musk マスク(人名)
Juggled 両立させた
Drugs 薬物
and
Family 家族
Drama ドラマ、ここでは騒動
1ヶ月前