A chemist who tinkers with molecules’ structures

分子の構造をいじる化学者

分解して解説
A chemist 「ある化学者」:化学の専門家。
who tinkers with 「~をいじる」:ここでは、分子の構造を調整したり、実験的に操作することを意味します。
molecules’ structures 「分子の構造」:分子の原子の配置や結合。
熟語
who tinkers with 〜をいじる人:ここでは、分子構造を調整・操作する化学者を指します。
単語
A ある:不定冠詞。
chemist 化学者:化学の専門家。
who ~する人:関係代名詞。
tinkers いじる:小さな変更を加える。
with ~と:~と一緒に。
molecules’ 分子の:分子の所有格。
structures 構造:構成、仕組み。
2ヶ月前