Volcanic Eruption Creates Mysterious Island in Just 4 Days

火山噴火がわずか4日間で神秘的な島を創造

分解して解説
Volcanic Eruption 「火山噴火」:火山が爆発し、溶岩や火山灰などを噴出する現象。
Creates 「創造する」:ここでは、火山噴火が新しい島を作り出すことを意味します。
Mysterious Island 「神秘的な島」:まだよく知られていない、または不思議な特徴を持つ島。
in Just 4 Days 「わずか4日間で」:非常に短い期間で島が形成されたことを強調。
熟語
in just 4 days わずか4日間で:非常に短い期間で何かが起こったことを強調する表現。
単語
Volcanic 火山の:火山に関する。
Eruption 噴火:火山が爆発すること。
Creates 創造する:新しく作り出す。
Mysterious 神秘的な:不思議な、未知の。
Island 島:陸地。
in ~に:場所や期間を示す。
Just わずか:ほんの。
4 4:数字の4。
Days 日間:日の複数形。
2ヶ月前