Measles outbreak: 11 children hospitalized, three in serious condition

麻疹の発生:11人の子供が入院し、3人が重篤な状態

分解して解説
Measles outbreak 麻疹の発生。麻疹(はしか)の感染が通常よりも多く発生している状況です。
11 children hospitalized 11人の子供が入院。麻疹の感染により、11人の子供が入院治療を受けていることを示します。
three in serious condition 3人が重篤な状態。入院している子供のうち、3人の状態が特に深刻であることを意味します。
熟語
Measles outbreak 麻疹の発生:麻疹(はしか)の感染が広範囲に発生している状況を指します。
in serious condition 重篤な状態:病状が深刻で、生命に関わる危険性がある状態を指します。
Out Break 発生:病気や問題が急に広がることを意味します。
In serious condition 重篤な状態:非常に悪い状態や深刻な状況にあることを指します。
単語
Measles 麻疹(はしか):非常に感染力の強いウイルス性疾患。
outbreak 発生:病気などが急に広まること。
11 11:数。
children 子供たち:複数の子供。
hospitalized 入院した:病院に入院して治療を受けている状態。
three 3:数。
in ~で:場所や状態を示す前置詞。
serious 重篤な:深刻な、重大な。
condition 状態:健康状態、状況。
5ヶ月前