Target stumbles as tariffs hit earnings and sales fall amid DEI backlash

ターゲットは、関税が収益を圧迫し、DEI(多様性、公平性、包容性)への反発の中で売上が減少したため、つまずいています。

分解して解説
Target ターゲット(アメリカの小売企業)
stumbles つまずく、失敗する
as ~ので
tariffs hit earnings 関税が収益を圧迫する
and sales fall そして売上が落ちる
amid DEI backlash DEI(多様性、公平性、包容性)への反発の中で
熟語
stumbles as ~につまづく、失敗する
tariffs hit earnings 関税が収益を圧迫する
sales fall amid DEI backlash DEIへの反発の中で売上が減少する
hit earnings 収益を圧迫する
単語
Target ターゲット(アメリカの小売企業)
stumbles つまずく、しくじる、失敗する(三人称単数現在形)
as ~ので、~につれて
tariffs 関税(複数形)
hit 打つ、当たる、襲う
earnings 収益、収入(複数形)
and そして、~と
sales 売上(複数形)
fall 落ちる、下落する
amid ~の真っただ中に、~の間に
DEI 多様性、公平性、包容性(Diversity, Equity, and Inclusion)
backlash 反発、反動
1日前