Exclusive | Judges Weigh Taking Control of Their Own Security Amid Threats

独占記事 | 脅威の中で、裁判官たちは自身の警備の管理を自分たちで行うことを検討

分解して解説

Exclusive 独占記事。他社が報じていない独自の情報を伝える記事です。

Judges 裁判官たち。裁判を行う人々を指します。

Weigh Taking Control 管理の掌握を検討。自分たちで何かを管理することを真剣に考えるという意味です。

of Their Own Security 自身の警備の。自分自身の安全を守るための対策を指します。

Amid Threats 脅威の中で。脅迫や危険な状況がある中でという意味です。

熟語

Weigh Taking Control 管理の掌握を検討。自分たちで何かを管理することを真剣に考える。

Own Security 自身の警備。自分自身の安全を守るための対策。

Amid Threats 脅威の中で。脅迫や危険な状況がある中で。

単語

Exclusive 独占の。他社が報じていない独自の。

Judges 裁判官。法律に基づいて裁判を行う人。

Weigh 検討する。注意深く考える。

Taking 取る。ここでは管理を始めるという意味。

Control 管理。何かを支配または指揮すること。

of ～の。所有や関連を示す。

Their 彼らの。複数の人々に属することを示す。

Own 自身の。自分自身の。

Security 警備。安全を確保するための対策。

Amid ～の中で。～の真ん中に。

Threats 脅威。危険や脅迫。

WSJ

1ヶ月前