Liberals and Nationals reach agreement to reunite Coalition a week after dramatic split

自由党と国民党は、劇的な分裂から1週間後、連立再構築で合意

分解して解説
Liberals and Nationals 自由党と国民党。二つの異なる政党を指します。
reach agreement 合意に達する。話し合いや交渉の結果、双方が同意することを意味します。
to reunite Coalition 連立を再構築するために。分裂していた政党などが再び協力関係を築くことを意味します。
a week after dramatic split 劇的な分裂から1週間後。予期せぬ、または衝撃的な分裂から1週間経過したことを示します。
熟語
reach agreement 合意に達する。話し合いや交渉の結果、双方が同意する。
reunite Coalition 連立を再構築する。分裂していた政党などが再び協力関係を築く。
dramatic split 劇的な分裂。予期せぬ、または衝撃的な分裂。
Liberals and Nationals 自由党と国民党。二つの異なる政党。
単語
Liberals 自由党。政治的な立場の一つ。
and と。二つのものを結びつける接続詞。
Nationals 国民党。政治的な立場の一つ。
reach 達する。目標地点に到達する。
agreement 合意。意見の一致。
to ~するために。目的を示す。
reunite 再統合する。再び一つになる。
Coalition 連立。複数の政党が協力すること。
a 一つの。単数を示す。
week 週。7日間。
after ~の後。時間的な順序を示す。
dramatic 劇的な。印象的な、衝撃的な。
split 分裂。分かれること。
1ヶ月前