Hall County Schools Superintendent recommends Suzanne Jarrard for promotion

ホール郡学区の教育長は、スーザン・ジャラード氏を昇進させることを推奨しています。

分解して解説
Hall County Schools Superintendent ホール郡学区の教育長:ホール郡の学校全体の責任者、教育委員会を監督する役割の人を指します。
recommends 推奨する:ここでは、教育長が特定の人を昇進させることを提案している意味合いです。
Suzanne Jarrard スーザン・ジャラード:昇進が推奨されている人の名前です。
for promotion 昇進のため:スーザン・ジャラード氏が、現在の職位からより高い職位に昇進することを意味します。
熟語
for promotion 昇進のために:誰かをより高い地位や役職に昇進させることを目的として。
recommends ... for promotion ...を昇進させることを推奨する:特定の人を、より高い地位や役職に昇進させるように推薦することを意味します。
Hall County Schools Superintendent recommends ... ホール郡学区の教育長が...を推奨する:ホール郡学区の最高責任者が、特定の人や事柄を推奨することを意味します。
単語
Hall ホール:ここでは地名の一部です。
County 郡:行政区画の一つです。
Schools 学校:複数の学校を指します。
Superintendent 教育長:学区の最高責任者です。
recommends 推奨する:良いと推薦することです。
Suzanne スザンヌ:女性の名前です。
Jarrard ジャラード:人の苗字です。
for 〜のために:目的や理由を表します。
promotion 昇進:より高い地位や役職に進むことです。
6ヶ月前