Chinese scientists develop world’s smallest LED display with virus-sized pixels

中国の科学者たちが、ウイルスサイズのピクセルを持つ世界最小のLEDディスプレイを開発

分解して解説
Chinese scientists 「中国の科学者たち」を指します。この研究を行った主体です。
develop world’s smallest LED display 「世界最小のLEDディスプレイを開発する」という意味です。
with virus-sized pixels 「ウイルスサイズのピクセルで」という意味です。非常に小さなピクセルを使用していることを示しています。
熟語
World's Smallest 「世界最小の」という意味です。その分野で最も小さいことを強調しています。
Virus-sized Pixels 「ウイルスサイズのピクセル」という意味です。ピクセルが非常に小さいことを強調しています。
LED display 「LEDディスプレイ」は、発光ダイオードを使った表示装置のことです。
単語
Chinese 「中国の」という意味です。ここでは科学者の国籍を表しています。
scientists 「科学者たち」という意味です。研究を行う人々を指します。
develop 「開発する」という意味です。新しいものを生み出す行為を指します。
world’s 「世界の」という意味です。世界中で最も〜であることを示します。
smallest 「最も小さい」という意味です。サイズが非常に小さいことを強調します。
LED 「LED(発光ダイオード)」は、光を出す半導体の一種です。
display 「ディスプレイ」は、情報を表示する装置です。
with 「〜で」という意味です。ここでは、どのようなピクセルを使っているかを示します。
virus-sized 「ウイルスサイズの」という意味です。非常に小さいことを強調しています。
pixels 「ピクセル」は、画像を構成する最小単位です。
4週間前