Putin begins biggest Russian military call-up in years

プーチン大統領は、数年で最大規模のロシア軍の動員を開始しました。

分解して解説
Putin ロシアのウラジーミル・プーチン大統領を指します。
begins 「始める」という意味で、ここでは軍の動員を開始したことを指します。
biggest Russian military call-up ロシア軍による最大の動員を指します。
in years 「数年で」という意味で、この動員が近年で最大規模であることを示します。
熟語
Call-up (軍隊への)召集、動員。
In years 数年ぶりに
Military call-up 軍隊の動員
単語
Putin プーチン:ロシアの大統領の名前。
begins 始める、開始する。
biggest 最も大きい。
Russian ロシアの。
military 軍の。
call-up 召集、動員。
in 〜の中で。
years 年。
BBC
2週間前