USDA Issues Urgent Recall for Popular Soups and Bowl Products Over Contamination Concerns

米国農務省（USDA）が、汚染の懸念から人気スープとボウル製品に対して緊急リコールを発令

分解して解説

USDA アメリカ合衆国農務省を指します。

Issues ここでは「発令する」という意味です。

Urgent Recall 緊急リコールを指します。

for Popular Soups and Bowl Products 人気のあるスープとボウル製品に対して、リコールが発令されたことを示します。

Over Contamination Concerns 汚染の懸念が理由であることを示しています。

熟語

Issues Urgent Recall 緊急リコールを発令する：製品の欠陥や安全性に関する問題が発覚した際に、企業や機関が製品の回収を公に発表し、実行すること。

Over Contamination Concerns 汚染の懸念から：製品が有害な物質や微生物で汚染されている可能性があり、消費者の健康に悪影響を及ぼす恐れがあるという懸念。

Popular Soups and Bowl Products 人気スープとボウル製品：多くの人に好まれ、広く販売されているスープと、ボウルに入った食品製品。

単語

USDA 米国農務省（アメリカの農業政策を管轄する政府機関）

Issues 発令する、出す

Urgent 緊急の

Recall リコール、回収

for ～のために、～に対して

Popular 人気のある

Soups スープ

and そして

Bowl ボウル

Products 製品

Over ～に関して、～のために

Contamination 汚染

Concerns 懸念

1週間前