Scientists discover food that flushes out cancer-causing forever chemicals

科学者たちが、発がん性のある永遠の化学物質を洗い流す食品を発見

分解して解説

Scientists discover 科学者たちが発見：科学者たちが何か新しいものを見つけたというニュースの導入部分です。

food that flushes out 洗い流す食品：この食品が、体から何かを洗い流す、つまり除去する機能を持っていることを示しています。

cancer-causing forever chemicals 発がん性のある永遠の化学物質：この食品が除去する対象が、癌を引き起こす可能性があり、かつ環境中に長く残る化学物質であることを示しています。

熟語

forever chemicals 永遠の化学物質：環境中で分解されにくい人工の化学物質のことで、人体や環境に長期間残留する可能性があります。

flushes out 洗い流す：体内の有害物質や不要なものを除去することを意味します。

cancer-causing 発がん性のある：癌を引き起こす可能性があるという意味です。

Scientists discover 科学者たちが発見：科学者たちが新しい事実や現象を見つけ出すことです。

food that flushes out 洗い流す食品：特定の物質を体から除去するのを助ける食品のことです。

単語

Scientists 科学者：科学的研究を行う人々。

discover 発見する：新しい事実や物事を見つけ出す。

food 食品：人が摂取する栄養源。

that ～する：関係代名詞。

flushes 洗い流す：液体を使って何かを洗い流す、または除去する。

out 外へ：場所や範囲の外を示す。

cancer-causing 発がん性の：癌を引き起こす可能性がある。

forever 永遠に：非常に長い間、または終わりのない。

chemicals 化学物質：化学的な元素または化合物。

Daily Mail

5ヶ月前