An Anti-American Propaganda Network Encouraged Violent Protests at Columbia—Then Produced a Documentary Lauding Them

反米プロパガンダネットワークがコロンビア大学での暴力的な抗議活動を助長し、その後、それらを賞賛するドキュメンタリーを制作した

分解して解説
An Anti-American Propaganda Network 「反米プロパガンダネットワーク」:アメリカに反対するプロパガンダを広める組織。
Encouraged 「助長した」:何かを促進または奨励した。
Violent Protests 「暴力的な抗議活動」:暴力行為を伴う抗議活動。
at Columbia 「コロンビア大学で」:コロンビア大学における出来事。
Then Produced a Documentary 「その後ドキュメンタリーを制作した」:暴力的な抗議活動の後、ドキュメンタリーが制作された。
Lauding Them 「それらを賞賛する」:ドキュメンタリーが抗議活動を肯定的に描いていることを意味します。
熟語
Anti-American Propaganda 反米プロパガンダ:アメリカ合衆国に対する否定的な情報を広めること。
Anti-American 反米:アメリカに反対する。
Propaganda Network プロパガンダネットワーク:特定の思想や情報を広めるための組織的な活動。
Violent Protests 暴力的な抗議活動:暴力行為を伴うデモや抗議。
単語
An アン:一つの。
Anti-American 反米の:アメリカに反対する。
Propaganda プロパガンダ:特定の思想を広めるための宣伝活動。
Network ネットワーク:組織網。
Encouraged 助長した:促した、奨励した。
Violent 暴力的な:暴力を使った。
Protests 抗議活動:デモ。
at アット:~で。
Columbia コロンビア:コロンビア大学。
Then それから:その後。
Produced 制作した:作った。
a ア:一つの。
Documentary ドキュメンタリー:記録映画。
Lauding 賞賛する:褒める。
Them それらを:彼らを。
8ヶ月前