Canadian couple likely the only business owners on Australia's Norfolk Island to face US tariffs

カナダ人夫婦はおそらく、米国の関税に直面するオーストラリアのノーフォーク島で唯一のビジネスオーナーである

分解して解説

Canadian couple 「カナダ人夫婦」を指します。カナダ人の夫婦、つまり二人の人物を意味します。

likely the only business owners 「おそらく唯一のビジネスオーナー」という意味です。他のビジネスオーナーが存在しない可能性が高いことを示唆しています。

on Australia's Norfolk Island 「オーストラリアのノーフォーク島で」という意味です。場所がオーストラリアのノーフォーク島であることを示しています。

to face US tariffs 「米国の関税に直面する」という意味です。米国の関税という問題に立ち向かうことを意味します。

熟語

business owner ビジネスオーナー。会社の所有者や経営者。

単語

Canadian カナダ人：カナダの、またはカナダ人の

couple 夫婦：二人の人

likely おそらく：たぶん、可能性が高い

only 唯一の：ただ一つの

business ビジネス：事業、商売

owners オーナー：所有者、経営者

on ～に：～の上に、～で

Australia's オーストラリアの：オーストラリアの

Norfolk ノーフォーク：地名

Island 島：島

to ～に：～へ、～するために

face 直面する：立ち向かう

US 米国：アメリカ合衆国

tariffs 関税：輸入品に課される税金

AP News

1週間前