Unemployment fears hit worst levels since Covid as tariffs fuel inflation outlook, Fed survey shows

失業の不安は、関税がインフレ見通しを煽り、FRB調査が示すように、コロナ禍以降で最悪のレベルに達した

分解して解説

Unemployment fears 失業への不安が〜

hit worst levels since Covid コロナ禍以降で最悪のレベルに達したことを示します。

as tariffs fuel inflation outlook 関税がインフレ見通しを悪化させていることを示しています。

Fed survey shows 連邦準備制度（FRB）の調査で明らかになったことを示しています。

熟語

Unemployment fears hit worst levels 失業の不安が最悪のレベルに達する：失業に対する心配や懸念が非常に高まり、過去に例を見ないほどの深刻な状況になっていること。

since Covid コロナ禍以降：新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが始まってからの期間を指す。

tariffs fuel inflation outlook 関税がインフレ見通しを煽る：輸入品に課される関税が、物価の上昇傾向をさらに加速させる要因となること。

Fed survey shows FRB調査が示す：連邦準備制度（FRB）が行った調査の結果が、特定の状況や傾向を明らかにしていること。

単語

Unemployment 失業

fears 恐れ、不安

hit 達する、当たる

worst 最悪の

levels レベル、水準

since ～以来

Covid 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）

as ～なので、～につれて

tariffs 関税

fuel 煽る、助長する

inflation インフレ、インフレーション

outlook 見通し、展望

Fed 連邦準備制度（Federal Reserve System, アメリカの中央銀行）

survey 調査

shows 示す、明らかにする

CNBC

3ヶ月前