Mysterious underwater 'pyramid' believed to be 12,000 years old reshapes history

謎めいた水中の「ピラミッド」は12,000年前のものと信じられており、歴史を塗り替える

分解して解説
Mysterious underwater 'pyramid' 「謎めいた水中の『ピラミッド』」を指します。正体不明で、水中に存在するピラミッド状の構造物を意味します。
believed to be 12,000 years old 「12,000年前のものと信じられている」という意味です。そのピラミッドが12,000年前に作られたと考えられていることを示します。
reshapes history 「歴史を塗り替える」という意味です。この発見が歴史の解釈を大きく変える可能性があることを示唆しています。
熟語
reshape history 歴史を塗り替える。歴史の解釈や理解を大きく変えること。
単語
Mysterious 謎めいた:不思議な、説明のつかない
underwater 水中の:水面下の
pyramid ピラミッド:ピラミッド
believed 信じられている:信じられている
12,000 12,000:12,000
years 年:年
old 古い:古い
reshapes 作り変える:形を変える
history 歴史:歴史
1週間前