House passes Trump’s sweeping tax-cut bill and sends it to Senate

下院はトランプの包括的な税制改革法案を可決し、上院に送付した。

分解して解説

House アメリカ合衆国下院を指します。

passes 法案を可決することを意味します。

Trump’s sweeping tax-cut bill トランプ政権の包括的な税制改革法案を指します。

and sends it to Senate 可決された法案を上院に送ることを意味します。

熟語

tax-cut bill 「税制改革法案」のこと。税金を減らすための法律案を指します。

sends it to Senate 可決された法案を次の審議機関である上院に送ることを意味します。

tax-cut 税金カットのことです。

単語

House （アメリカの）下院

passes 可決する

Trump’s トランプの

sweeping 広範囲な、包括的な

tax-cut 税制削減

bill 法案

and そして

sends 送る

it それ（法案）を

to ～へ

Senate 上院

The Guardian

5ヶ月前