Someone experimented with a 1997 processor and showed that just 128 MB of RAM is enough to harness the power of AI.

ある人が1997年のプロセッサを使って実験し、わずか128MBのRAMでAIの力を活用できることを示した。

分解して解説
Someone 「誰か」または「ある人」を指し、特定の個人を特定せずに実験を行った人がいたことを示します。
experimented with a 1997 processor 1997年製のプロセッサを使って実験を行ったことを意味します。古いハードウェアで何ができるかを試したことを示唆します。
and showed that そして~を示した、という意味で、実験の結果を導入します。
just 128 MB of RAM is enough わずか128MBのRAMで十分である、という意味です。現代のコンピュータと比較して非常に少ないメモリで済むことを強調しています。
to harness the power of AI AIの力を活用するために、という意味です。限られたリソースでAI技術を利用できることを示しています。
熟語
experimented with ~を使って実験した
harness the power of ~の力を活用する
is enough to ~するのに十分
showed that ~ということを見せる
単語
Someone 誰か
experimented 実験した
with ~を使って
a 一つの
1997 1997年
processor プロセッサ
and そして
showed 示した
that ~ということ
just わずか
128 128
MB メガバイト
RAM ラム(ランダムアクセスメモリ)
is ~は
enough 十分な
to ~するために
harness 活用する
the その
power
AI 人工知能
3ヶ月前