Commentary: Trump's NASA cuts would destroy decades of science and wipe out its future

トランプのNASA予算削減は、数十年にわたる科学を破壊し、その未来を消し去るだろう

分解して解説

Commentary: 「解説」：この文章は意見や解説であることを示します。

Trump's NASA cuts 「トランプのNASA予算削減」：トランプ政権によるNASA（アメリカ航空宇宙局）への予算削減を指します。

would destroy decades of science 「数十年にわたる科学を破壊するだろう」：NASAが行ってきた長年の科学研究が、予算削減によって無駄になる可能性があることを示唆します。

and wipe out its future 「そしてその未来を消し去る」：NASAの将来的な発展や科学研究の可能性が失われることを意味します。

熟語

wipe out ここでは「消し去る」という意味で、完全に破壊するというニュアンスです。

decades of 数十年にわたる

単語

Commentary 解説、論評

Trump's トランプの

NASA アメリカ航空宇宙局

cuts 削減

would 〜だろう

destroy 破壊する

decades 数十年間

of 〜の

science 科学

and そして

its その

future 未来

1ヶ月前