Should Soybeans Be Banned from American Cafeterias? France’s Food Safety Agency Anses Sounds the Alarm and Warns of the Risks!

Should Soybeans Be Banned from American Cafeterias? 「アメリカのカフェテリアから大豆を禁止すべきか？」という疑問文です。

France’s Food Safety Agency Anses 「フランスの食品安全機関Anses」を指します。

Sounds the Alarm 「警鐘を鳴らす」という意味です。

and Warns of the Risks! 「そしてリスクを警告する！」という意味です。

Be Banned 禁止されるべき

Sounds the Alarm 警鐘を鳴らす

Warns of the Risks リスクを警告する

Food Safety Agency 食品安全機関

Should ～すべきか

Soybeans 大豆

Be ～である

Banned 禁止された

from ～から

American アメリカの

Cafeterias カフェテリア（複数）

France’s フランスの

Food 食品

Safety 安全

Agency 機関

Anses Anses（機関名）

Sounds 鳴らす

Alarm 警報、警鐘

and そして

Warns 警告する

of ～の

Risks リスク（複数）