19 Years Later, Oblivion's Anakin Skywalker Easter Egg Is Still Burning

19年経った今でも、オブリビオンのアナキン・スカイウォーカーのイースターエッグは燃え続けています。

分解して解説
19 Years Later 19年後、という意味です。
Oblivion's Anakin Skywalker Easter Egg ゲーム「Oblivion」に登場する映画「スターウォーズ」のアナキン・スカイウォーカーに関連するイースターエッグ(隠し要素)のことです。
Is Still Burning 今でも(話題として)燃え続けている、つまり、まだ話題になっている、という意味です。
熟語
Years Later 年後
Oblivion's Anakin Skywalker Easter Egg オブリビオンのアナキン・スカイウォーカーのイースターエッグ
Still Burning 燃え続けています
19 Years Later 19年後
単語
19 19
Years
Later 後で
Oblivion's オブリビオンの
Anakin アナキン
Skywalker スカイウォーカー
Easter イースター
Egg
Is ~は
Still まだ
Burning 燃えている
3ヶ月前