James Webb Space Telescope finds coldest exoplanet ever seen, and it orbits a dead star

ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡がこれまでで最も低温の太陽系外惑星を発見。その惑星は死んだ星の周りを回っている。

分解して解説

James Webb Space Telescope 「ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡」という、非常に高性能な宇宙望遠鏡の名前です。

finds 「発見する」という意味で、ここではジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が何かを発見したことを示しています。

coldest exoplanet ever seen 「これまでに見られた中で最も低温の太陽系外惑星」という意味です。太陽系の外にある惑星で、今まで観測された中で最も温度が低いものを指します。

and it orbits a dead star 「そしてそれは死んだ星の周りを回っている」という意味です。ここで「it」は先述の太陽系外惑星を指し、その惑星が死んだ星（核融合反応を終えた星）の周りを回っていることを示しています。

熟語

dead star 死んだ星：核融合反応を終え、光や熱を放出しなくなった星を指します。白色矮星、中性子星、ブラックホールなどがあります。

ever seen これまでに見られた中で：過去に観測されたすべてのものの中で、最も〜であることを強調する際に使われます。

coldest exoplanet 最も低温の太陽系外惑星：太陽系外にある惑星の中で最も温度が低いものを指します。

単語

finds 見つける：何かを発見する行為。

coldest 最も寒い：温度が最も低いこと。

exoplanet 太陽系外惑星：私たちの太陽系以外の恒星を周回する惑星。

ever これまで：過去のどんな時にも。

seen 見られた：見るという行為の過去分詞。

it それ：前の文で言及されたexoplanetを指す代名詞。

orbits 周回する：天体が別の天体の周りを回る。

a ひとつの：単数を示す不定冠詞。

dead 死んだ：生命がない、または機能していない状態。

star 星：自ら光を放つ天体。

Space

3ヶ月前