Scientists say they’ve found another source of gold in the cosmos

科学者たちは、宇宙に別の金の源を発見したと発表した。

分解して解説

Scientists 「科学者たち」という意味で、科学の研究を行っている人々を指します。

say they’ve found 「～を発見したと言う」という意味で、科学者たちが何かを発見したと主張していることを示します。

another source of gold 「別の金の源」という意味です。既知の金の供給源とは異なる、新しい金の生成場所や由来を指します。

in the cosmos 「宇宙に」という意味です。宇宙空間において、という意味合いです。

熟語

another source of 別の〜の源：既存のものとは異なる、追加の供給源。

say they’ve found 〜を発見したと発表する：誰かが何かを発見したと主張していることを示す。

source of gold 金の源：金が生成される場所や由来。

in the cosmos 宇宙に：宇宙空間の中に。

単語

Scientists 科学者たち：科学の研究を行う人々。

say 言う：何かを述べる。

they’ve 彼らは～した：they haveの短縮形。

found 見つけた：発見した。

another 別の：もう一つの。

source 源：供給源、起源。

of ～の：所属や関連を示す前置詞。

gold 金：貴金属の一種。

in ～に：場所を示す前置詞。

the その：特定のものを示す定冠詞。

cosmos 宇宙：宇宙空間。

CNN

3ヶ月前