Japan automakers propel Nikkei after Trump hints at tariff relief

トランプ大統領が関税緩和を示唆した後、日本の自動車メーカーが日経平均を押し上げる

分解して解説

Japan automakers 「日本の自動車メーカー」を指します。

propel Nikkei 「日経平均を押し上げる」という意味です。

after Trump hints at tariff relief 「トランプ大統領が関税緩和を示唆した後」という意味です。

熟語

hints at 〜を示唆する、ほのめかす

tariff relief 関税緩和、関税の軽減

単語

Japan 日本

automakers 自動車メーカー

propel 押し上げる、推進する

Nikkei 日経平均

after ～の後で

Trump トランプ（人名）

hints ほのめかす、示唆する

at ～に

tariff 関税

relief 緩和、軽減

6ヶ月前