Bridgeport should build new schools before closing old ones, acting superintendent says

ブリッジポートは、古い学校を閉鎖する前に、新しい学校を建設すべきだと、教育長代理は述べています。

分解して解説

Bridgeport コネチカット州にある都市の名前です。

should build new schools 「新しい学校を建設すべき」という提案を表しています。

before closing old ones 「古い学校を閉鎖する前に」という条件を表しています。

acting superintendent says 「教育長代理が言う」という情報源を示しています。

熟語

acting superintendent 教育長代理：正式な教育長が不在の場合に、その職務を代行する人

before closing old ones 古いものを閉鎖する前に

build new schools 新しい学校を建設する

should build 建設すべき

単語

Bridgeport ブリッジポート：地名（都市）

should ～すべき：義務や推奨を表す助動詞

build 建てる：建設する、create

new 新しい：newly created

schools 学校：学習の場

before ～の前に：時間的な順序を示す前置詞

closing 閉鎖：閉めること

old 古い：old ones はold schoolsを指す

ones もの：ここではschoolsの代わり

acting 代理の：temporary

superintendent 教育長：学校の長

says 言う：述べる

CTPost

4週間前