Why Japan's Birth Rate Collapsed in 1966 — And May Collapse Again in 2026

Why Japan's Birth Rate Collapsed in 1966 「なぜ日本の出生率は1966年に崩壊したのか」という意味です。日本の出生率が過去に大幅に低下した理由を問うています。

— And May Collapse Again in 2026 「そして2026年に再び崩壊する可能性があるのか」という意味です。将来の出生率低下の可能性について言及しています。

Birth Rate Collapsed 出生率が崩壊した：出生率が急激に低下したことを意味します。

collapse again 再び崩壊する：再び同じような状況が発生することを示唆します。

birth rate 出生率：一年間に生まれる子供の数を、人口に対する割合で表したもの。

Why なぜ

Japan's 日本の

Birth 出生

Rate 率

Collapsed 崩壊した

1966 1966年

— —

And そして

May ～かもしれない

Collapse 崩壊する

Again 再び

2026 2026年