Could the MCU Recast Kang the Conqueror for a Final Sendoff?

MCUは、最終的な別れのためにカーン・ザ・コンカラー役を再配役できるだろうか?

分解して解説
Could 「~できるだろうか」という可能性や許可を尋ねる助動詞です。
the MCU 「マーベル・シネマティック・ユニバース」の略で、マーベルコミックス原作の映画シリーズを指します。
Recast 「再配役する」という意味の動詞です。
Kang the Conqueror 「カーン・ザ・コンカラー」というキャラクター名です。
for a Final Sendoff 「最終的な別れのために」という意味です。
熟語
Kang the Conqueror カーン・ザ・コンカラー:マーベルコミックのキャラクター名。
単語
Could 〜できるだろうか(可能性や許可を尋ねる)
MCU マーベル・シネマティック・ユニバース
Recast 再配役する
Kang カーン(キャラクター名)
Conqueror 征服者
for 〜のために
a 一つの(不特定のものを指す)
Final 最終的な
Sendoff 送り出し、別れ
5ヶ月前