Massive Study of 40 Countries Shows America Is an Outlier in the Worst Way

40か国の大規模調査で、アメリカが最悪の点で特異な存在であることが示された

分解して解説
Massive Study 「大規模な研究」を指します。
of 40 Countries 「40か国の」という意味です。
Shows 「示す」という意味です。
America Is 「アメリカは」という意味です。
an Outlier 「異質な存在」を意味します。
in the Worst Way 「最悪の点で」という意味です。
熟語
In the Worst Way 最悪の点で。良くない意味で程度が甚だしいことを強調する表現です。
Massive Study 大規模調査。多くのデータや対象を含む広範囲な調査のこと。
Shows America Is アメリカが〜であることを示す。
単語
Massive 大規模な
Study 研究
of ~の
40 40
Countries 国々
Shows 示す
America アメリカ
Is ~である
an 一つの
Outlier 異質な存在
in ~で
the その
Worst 最悪の
Way 方法、点
3週間前