This MTB saddle has a hidden feature designed for hike-a-bike

このMTBサドルには、ハイク・ア・バイク用に設計された隠された機能があります

分解して解説
This MTB saddle このマウンテンバイク用サドル。特定のマウンテンバイクに取り付けられているサドルを指します。
has a hidden feature 隠された機能を持っている。目立たない、またはすぐには分からない機能があることを示します。
designed for hike-a-bike ハイク・ア・バイク(自転車を押して歩くこと)のために設計された。自転車に乗って進むのが困難な場所で、自転車を押して歩く際に役立つ機能があることを示します。
熟語
hike-a-bike 自転車を押して歩くこと。急な坂道などで自転車に乗ることが困難な状況を指します。
hidden feature 隠された機能
designed for ~用に設計された
MTB saddle MTB(マウンテンバイク)サドル
単語
This この。特定のものを示す指示語です。
MTB マウンテンバイク。山道などのオフロードを走行するために設計された自転車です。
saddle サドル。自転車の座席のことです。
has 持っている。所有や属性を表す動詞です。
a 一つの。単数形の名詞の前に置かれる不定冠詞です。
hidden 隠された。簡単には見えない、または気づかないという意味です。
feature 機能。製品やシステムが持つ特定の能力や特性のことです。
designed 設計された。特定の目的のために作られたという意味です。
for ~のために。目的や用途を示す前置詞です。
hike-a-bike ハイク・ア・バイク。自転車に乗らず、押して歩くことを指す言葉です。急な坂道や悪路でよく行われます。
1週間前