Scientists retire Gaia telescope, 'the discovery machine of the decade'

Scientists 科学者たちを指します。

retire ここでは「引退させる」という意味で、ガイア望遠鏡の運用を終了することを指します。

Gaia telescope 欧州宇宙機関（ESA）が運用する天文観測衛星ガイアを指します。

'the discovery machine of the decade' 「この10年間で最も発見をもたらした機械」という意味で、ガイア望遠鏡が過去10年間で非常に多くの重要な発見をもたらしたことを強調しています。

'the discovery machine of the decade' 「この10年間で最も発見をもたらした機械」という意味。ガイア望遠鏡の功績を称える表現です。

Gaia telescope 望遠鏡の名前

Scientists 科学者たち。

retire 引退させる、退役させる。

Gaia 欧州宇宙機関（ESA）の宇宙望遠鏡の名前。

telescope 望遠鏡。

discovery 発見。

machine 機械。

of 〜の。

decade 10年間。