50 Years On, Michael Douglas Reflects On His Epic Journey Making ‘One Flew Over The Cuckoo’s Nest’: “The Movie Reflects What’s Happening In America”

50 Years On 50年を経て

Michael Douglas マイケル・ダグラスという人物

Reflects On His Epic Journey Making ‘One Flew Over The Cuckoo’s Nest’ 彼が『カッコーの巣の上で』を製作した壮大な旅を振り返る

The Movie Reflects What’s Happening In America 「この映画はアメリカで起きていることを反映している」

One Flew Over the Cuckoo’s Nest 映画のタイトルです。日本語では『カッコーの巣の上で』。

Epic Journey 壮大な旅

Reflects On ～を振り返る。

Happening In ～で起こる。

Reflects What's ～を反映している。

50 50

Years 年

On ～に

Michael マイケル

Douglas ダグラス

On ～について

His 彼の

Epic 壮大な

Journey 旅

Making 作る

‘One 映画のタイトルの一部

Flew 飛んだ

Over ～の上に

Cuckoo’s カッコーの

Nest’ 巣

Movie 映画

What’s 何が～か

Happening 起こっている

In ～で

America アメリカ