Why this year’s PGA Championship venue, Quail Hollow, is the Kardashians of golf courses - The Athletic

Why なぜ～なのか：理由を尋ねる疑問詞です。

this year’s PGA Championship venue, Quail Hollow 今年のPGAチャンピオンシップの開催地であるクエイルホロー：今年のPGAチャンピオンシップがクエイルホローという場所で開催されることを示しています。

is the Kardashians of golf courses ゴルフコースのカルダシアン家である：クエイルホローが、カルダシアン家のように非常に有名で、注目を集める存在であることを比喩的に表現しています。

- The Athletic ジ・アスレチック：この情報の出典元を示しています。

Kardashians of golf courses ゴルフコースのカルダシアン家：非常に有名で、注目を集める、または豪華で贅沢なゴルフコースを指す比喩表現です。

PGA Championship PGAチャンピオンシップ: プロゴルフの主要な大会の一つです。

the Athletic ジ・アスレチック：スポーツ専門のオンラインメディア

Why なぜ

this この

year’s 今年の

PGA PGA（プロゴルフ協会）

Championship 選手権

venue 会場

is ～は

the その

Kardashians カルダシアン家（アメリカの有名一家）

of ～の

golf ゴルフ

courses コース

The その

Athletic アスレチック（スポーツメディアの名前）