Shorthanded council forces Healey to bail out new rep
トランプ政権は、DOGEに対する情報公開法訴訟を阻止するよう最高裁判所に要請。
アメリカの通信侵害の背後にいるハッカーが政府全体のデータを盗んだ。
イーロン・マスクとドナルド・トランプの主要閣僚の間の確執の内幕：テスラCEOを導いたもの。
米比沿岸警備隊が初合同訓練を実施。
人手不足の議会がヒーリーに新しい代表を保釈させる。
分解して解説
Shorthanded
council
「人手不足の議会」を指します。議会のメンバーが不足している状態を意味します。
forces
「強制する」という意味です。ここでは、人手不足の議会がヒーリーに特定の行動を強いることを示します。
Healey
「ヒーリー」という人物を指します。名前から、個人名である可能性が高いです。
to
bail
out
「救済するために」という意味です。経済的な困難や危機に陥った人や組織を救うことを指します。
new
rep
「新しい代表」を指します。新たに選出された代表者や、新しい役職に就いた人物を意味します。
熟語
bail
out
経済的な困難に陥った人や組織を救済すること。ここでは、ヒーリーが新しい代表を困難から救うという意味合い。
単語
Shorthanded
人手不足の
Healey
ヒーリー（人名）
rep
代表
2ヶ月前