Trump ripped by singer after Taylor Swift diss: ‘Wipe the makeup off his face’

テイラー・スウィフトをこき下ろした後、歌手に非難されるトランプ:「顔のメイクを落とせ」

分解して解説
Trump トランプ:人の名前です。
ripped by singer 歌手に非難される:歌手によって激しく批判されることを意味します。
after Taylor Swift diss テイラー・スウィフトをこき下ろした後:テイラー・スウィフトを批判した後にという意味です。
Wipe the makeup off his face’ 顔のメイクを落とせ」:表面的なものを剥ぎ取り、真実を明らかにすることを求める表現です。
熟語
ripped by ~に非難される:誰かが別の誰かを激しく批判することを意味します。
Wipe the makeup off his face 顔のメイクを落とせ:表面的なものを剥ぎ取り、真実を明らかにすることを求める表現。
Ripped by 〜によって酷評される:強く批判されたり、非難されたりすること。
Wipe the makeup off メイクを落とす:表面的な飾りや隠蔽を取り除くこと。
単語
Trump トランプ:人名
ripped 酷評された
by ~によって
singer 歌手
after ~の後に
diss 侮辱、こき下ろし
Wipe 拭く
the その
makeup 化粧
off ~を落とす
his 彼の
face
3ヶ月前