PCLOB Democrats’ reinstatement would harm executive branch, US DOJ says

PCLOB(プライバシー・市民的自由監視委員会)の民主党員の復帰は、行政に悪影響を与えると米司法省は述べています。

分解して解説
PCLOB Democrats’ reinstatement PCLOB(プライバシー・市民的自由監視委員会)の民主党員の復帰。PCLOBは、テロ対策に関連する政府の活動がプライバシーと市民的自由を侵害しないように監視する独立機関です。
would harm executive branch 行政に悪影響を与えるだろう。ここでは、行政機関の活動や機能に悪影響を及ぼす可能性があることを示唆しています。
US DOJ says 米司法省が述べています。US DOJは、アメリカ合衆国司法省の略で、政府の法執行機関であり、法律の遵守を監督し、法的なアドバイスを提供します。
熟語
harm executive branch 行政に悪影響を与える
US DOJ アメリカ合衆国司法省
単語
PCLOB プライバシー・市民的自由監視委員会:テロ対策に関連する政府の活動がプライバシーと市民的自由を侵害しないように監視する独立機関
Democrats 民主党員:民主党のメンバー
reinstatement 復帰:元の状態や地位に戻ること
would だろう:仮定や予測を示す助動詞
harm 害する:損害や悪影響を与える
executive 行政の:政府の行政部門に関連する
branch 部門:組織や政府の部門
US アメリカ合衆国:アメリカ合衆国
DOJ 司法省:アメリカ合衆国司法省
says 言う:述べる、発表する
1ヶ月前