Residents dig out from tornado damage after storms kill 27 in Kentucky, Missouri and Virginia

ケンタッキー、ミズーリ、バージニアで嵐により27人が死亡、住民が竜巻の被害から掘り起こし作業

分解して解説
Residents 住民:ある地域に住む人々を指します。
dig out from tornado damage 竜巻の被害から掘り起こし作業:竜巻によって生じた瓦礫や土砂などを取り除く作業を意味します。
after storms kill 27 嵐で27人が死亡した後:嵐が原因で27人の死亡者が出たことを示します。
in Kentucky, Missouri and Virginia ケンタッキー、ミズーリ、バージニアで:アメリカ合衆国の州の名前を列挙しています。
熟語
dig out from ~から掘り出す、~から脱出する
tornado damage 竜巻の被害
storms kill 嵐で~が死亡する
単語
Residents 住民
dig 掘る
out 外へ
from ~から
tornado 竜巻
damage 損害
after ~の後で
storms
kill 殺す
Kentucky ケンタッキー:アメリカの州
Missouri ミズーリ:アメリカの州
Virginia バージニア:アメリカの州
5ヶ月前