Influential DJ comes home to Phoenix to work for no pay. Here's what drives him

影響力のあるDJが故郷のフェニックスに戻り、無給で働く。彼を突き動かすものとは

分解して解説

Influential DJ 影響力のあるDJ。多くの人に影響を与えるDJ。

comes home to Phoenix 故郷のフェニックスに戻る。DJが以前住んでいた場所、または特別な場所であるフェニックスに戻ることを意味します。

to work for no pay 無給で働くために。お金のためではなく、別の理由で働くことを示唆しています。

Here's what drives him 彼を突き動かすものとは。DJがなぜ無給で働くのか、その理由や動機を説明しようとする導入部分です。

熟語

Comes home 故郷に戻る

To work for no pay 無給で働く

Here's what drives him 彼を突き動かすものとは

単語

Influential 影響力のある

DJ DJ（ディスクジョッキー）

Comes 来る

Home 家、故郷

To ～へ、～に

Phoenix フェニックス（都市の名前）

Work 働く

For ～のために

No いいえ、ない

Pay 給料

Here's ここに～がある（here isの短縮形）

What 何、～こと

Drives 突き動かす

Him 彼を

1週間前