Entergy Louisiana and Entergy New Orleans forced to initiate periodic power outages to customers

Entergy Louisiana and Entergy New Orleans エンタジー・ルイジアナとエンタジー・ニューオーリンズ：ルイジアナ州で電力供給を行う企業。

forced to initiate 開始せざるを得なくなった：何らかの理由で、ある行動を開始することを強制された。

periodic power outages 定期的な停電：計画的、または必要に応じて定期的に発生する停電。

to customers 顧客に対して：電力サービスの利用者に。

forced to initiate 〜を開始せざるを得なくなった：外部からの圧力や状況により、何かを始めることを余儀なくされた状態。

periodic power outages 定期的な停電：一定の間隔で繰り返される電力の供給停止。

Entergy Louisiana and Entergy New Orleans エンタジー・ルイジアナとエンタジー・ニューオーリンズ：アメリカ合衆国のルイジアナ州で電力供給を行う企業名。

to customers 顧客に対して：サービスや製品の提供を受ける人々に対して。

Entergy エンタジー：電力会社の名前。

Louisiana ルイジアナ：アメリカ合衆国の州。

and と：〜と〜、二つのものを繋げる接続詞。

New ニュー：新しい、ここでは都市名の一部。

Orleans オーリンズ：都市の名前。

forced 強制された：何かを強いられた状態。

to 〜へ：方向や目的を示す。

initiate 開始する：何かを始める。

periodic 定期的な：一定の間隔で繰り返される。

power 電力：電気の力。

outages 停電：電力供給が停止すること。

customers 顧客：サービスや製品の購入者。