April home sales dropped to the slowest pace for that month since 2009

4月の中古住宅販売は2009年以来の低水準に落ち込んだ

分解して解説
April home sales 4月の中古住宅販売
dropped to ~に落ち込んだ
the slowest pace 最も遅いペース、最低水準
for that month その月としては
since 2009 2009年以来
熟語
dropped to ~に落ち込んだ
slowest pace 最も遅いペース、最低水準
since 2009 2009年以来
for that month その月としては
単語
April 4月
home 住宅
sales 販売(量)
dropped 落ち込んだ
to 〜へ
the その
slowest 最も遅い
pace ペース、水準
for 〜にとって
that その
month
since 〜以来
2009 2009年
2ヶ月前