memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

North Korean IT Workers Are Being Exposed on a Massive Scale

北朝鮮のIT労働者が大規模に暴露されている

分解して解説
North Korean IT Workers 北朝鮮のIT労働者：北朝鮮出身の情報技術分野で働く人々を指します。
Are Being Exposed 暴露されている：彼らの活動や身元が公にされている状況を示します。
on a Massive Scale 大規模に：非常に広範囲にわたって暴露されていることを強調します。
熟語
On a Massive Scale 大規模に：非常に大きな規模で、広範囲にわたって行われていることを意味します。
Are Being Exposed 暴露されている：秘密や隠されていたことが公にされる状況を表します。
North Korean IT Workers 北朝鮮のIT労働者：北朝鮮出身の情報技術分野で働く人々を指します。
Massive Scale 大規模に：非常に大きな規模で、広範囲にわたって行われていることを意味します。
単語
North 北：方位の一つで、ここでは北朝鮮を指します。
Korean 韓国の、朝鮮の：ここでは北朝鮮のという意味です。
IT IT：情報技術（Information Technology）の略です。
Workers 労働者：仕事をする人々を指します。
Are ～である：be動詞の一つで、ここでは複数形に対する存在や状態を示します。
Being ～されている：be動詞の進行形を作る助動詞です。
Exposed 暴露された：秘密や隠されていたことが公にされた状態を指します。
On ～の上に：ここでは「～に関して」という意味合いで使われています。
a 一つの：不定冠詞で、単数であることを示します。
Massive 大規模な：非常に大きい、広範囲にわたることを意味します。
Scale 規模：範囲や程度を指します。
WIRED
3ヶ月前