Astronomers discover baby planets taking their 1st steps in nearby stellar nursery (images)

天文学者たちが近くの星のゆりかごの中で最初のステップを踏み出す生まれたばかりの惑星を発見（画像）

分解して解説

Astronomers 天文学者たち：宇宙を研究する科学者たち。

discover 発見する：何か新しいものを見つけること。

baby planets 生まれたばかりの惑星：形成されたばかりの若い惑星。

taking their 1st steps 最初のステップを踏み出す：惑星が形成され始めたばかりであることを示す比喩的な表現。

in nearby stellar nursery 近くの星のゆりかごの中で：近くにある星形成領域で。

(images) (画像)：発見された惑星の画像があることを示す。

熟語

taking their 1st steps 最初のステップを踏み出す：生まれたばかりの惑星が形成され始めたばかりであることを示す比喩的な表現。

stellar nursery 星のゆりかご：新しい星が生まれる場所、星形成領域のこと。

単語

Astronomers 天文学者

discover 発見する

baby 生まれたばかりの

planets 惑星

taking 取る

their 彼らの

1st 最初の

steps ステップ、段階

in 〜で

nearby 近くの

stellar 星の

nursery ゆりかご、ここでは星形成領域を指す

images 画像

Space

2週間前