Myanmar earthquake death toll rises again with hundreds still missing

ミャンマー地震の死者数は再び増加しており、依然として数百人が行方不明です。

分解して解説
Myanmar earthquake ミャンマーで発生した地震のことです。
death toll 地震による死者数を指します。
rises again 死者数が再び増加していることを意味します。
with hundreds still missing 数百人が依然として行方不明であることを示しています。
熟語
death toll rises 死者数が増加する:地震や災害などによる死者の総数が増えることを意味します。
still missing 依然として行方不明:災害や事故の後、まだ発見されていない人がいる状態を指します。
rises again 再び増加する:死者数など、ある数値が一度増加した後、さらに増加することを意味します。
with hundreds 数百人の~:およそ100人から999人程度の人数を指します。正確な数ではなく、おおよその数を示します。
単語
Myanmar ミャンマー:東南アジアの国。
earthquake 地震:地殻の変動によって地面が揺れる自然現象。
death 死:生命の終わり。
toll 犠牲者数:災害や事故などによる死者や負傷者の総数。
rises 上昇する:数や量が増えること。
again 再び:もう一度。
with ~とともに:~と一緒に、~を含めて。
hundreds 数百:100から999までの数。
still まだ:依然として。
missing 行方不明:どこにいるかわからない状態。
2週間前