Ukrainians face fears during the country’s darkest nights

ウクライナ人は、同国で最も暗い夜に恐怖に直面しています。

分解して解説

Ukrainians ウクライナの人々を指します。

face fears 恐怖に直面していることを意味します。

during the country’s darkest nights その国（ウクライナ）の最も暗い夜、つまり困難な時期に、という意味です。

熟語

darkest nights 最も暗い夜：困難や苦難に満ちた時期を指す比喩表現。

during the ～の間に：特定の期間や時間帯を示す。

単語

Ukrainians ウクライナ人：ウクライナの国民。

face 直面する：困難や問題に立ち向かう。

fears 恐怖：不安や恐れ。

during ～の間：ある期間にわたって。

the その：特定のものを指す。

country’s 国の：ある国に属する。

darkest 最も暗い：最も困難な、最も悲惨な。

nights 夜：困難な時期の比喩。

NPR

2週間前