NASA Has Released Its Clearest Images Yet of Mars 140 Million Miles Away — and Everyone Is Noticing the Same Strange Thing

NASAは1億4000万マイル離れた火星のこれまでで最も鮮明な画像を公開しました。そして、誰もが同じ奇妙なことに気づいています。

分解して解説
NASA Has Released NASAは公開しました
Its Clearest Images Yet これまでで最も鮮明な画像を
of Mars 火星の
140 Million Miles Away 1億4000万マイル離れた
and Everyone Is Noticing そして、誰もが気づいています
the Same Strange Thing 同じ奇妙なことに
熟語
has released 公開した
clearest images yet これまでで最も鮮明な画像
million miles away マイル離れた
is noticing 気づいている
単語
NASA アメリカ航空宇宙局
Has ~を持っている (ここでは完了形を作る助動詞)
Released 公開した
Its それの
Clearest 最も鮮明な
Images 画像
Yet まだ、これまでで
of ~の
Mars 火星
140 140
Million 百万
Miles マイル
Away 離れて
and そして
Everyone 誰もが
Is ~である
Noticing 気づいている
the その
Same 同じ
Strange 奇妙な
Thing こと、もの
3ヶ月前