Samsung's Galaxy Watch 4 is now nearing the end of its run

Samsung's Galaxy Watch 4 サムスンのギャラクシーウォッチ4

is now nearing the end of its run まもなくサポートが終了しようとしている

nearing the end of its run まもなく終了しようとしている、終わりに近づいている

end of its run 製品のサポート終了

now nearing 今や近づいている

is now nearing 今や～に近づいている

Samsung's サムスンズ：サムスンの。

Galaxy ギャラクシー：サムスンの製品ブランド。

Watch ウォッチ：腕時計。

4 フォー：数字の4、モデル番号。

is イズ：～です。

now ナウ：今。

nearing ニアリング：近づいている。

the ザ：その。

end エンド：終わり。

of オブ：～の。

its イッツ：それの、その（ここではGalaxy Watch 4の）。

run ラン：ここでは「製品の寿命」または「サポート期間」の意味。