Feasibility study of a mission to Sedna – Nuclear propulsion and solar sailing

セドナ探査ミッションの実現可能性調査 – 原子力推進とソーラーセーリング

分解して解説
Feasibility study 「実現可能性調査」:特定の計画やプロジェクトが実行可能かどうかを評価するための調査を指します。
of a mission to Sedna 「セドナへのミッションの」:太陽系外縁天体であるセドナへの探査ミッションに関する調査であることを示します。
ダッシュ:後に続く部分が、前の部分を補足、説明、または例示することを示します。
Nuclear propulsion and solar sailing 「原子力推進とソーラーセーリング」:セドナへのミッションで使用が検討されている推進方法を列挙しています。
熟語
Feasibility study 「実現可能性調査」:計画やプロジェクトが実行可能かどうかを評価するための調査。
of a mission to Sedna 「セドナへのミッションの」:準惑星セドナへの探査ミッションに関する。
Nuclear propulsion 「原子力推進」:原子力のエネルギーを利用した推進方法。
and solar sailing 「そしてソーラーセーリング」:太陽光の圧力を利用した推進方法。
単語
Feasibility 「実現可能性」:何かが実行可能であるかどうかという性質や状態を指します。
study 「調査」:特定の目的のために情報を収集し、分析する活動を指します。
of 「~の」:所属や関連を示す前置詞です。
a 「ある」:不特定のものを指す不定冠詞です。
mission 「ミッション」:特定の目的のために行われる任務や探査を指します。
to 「~へ」:方向や到達点を示す前置詞です。
Sedna 「セドナ」:太陽系外縁天体の一つで、準惑星に分類される天体名です。
Nuclear 「原子力の」:原子核に関する、または原子核エネルギーを利用することを意味します。
propulsion 「推進」:物体を前進させる力や方法を指します。
and 「そして」:並列関係にある要素を繋ぐ接続詞です。
solar 「太陽の」:太陽に関する、または太陽エネルギーを利用することを意味します。
sailing 「セーリング」:帆を使って推進すること、またはその技術を指します。
6日前