Newark mayor sues Trump's NJ prosecutor Alina Habba over 'false arrest' at immigration jail

ニューアーク市長が、トランプのニュージャージー州検察官であるアリーナ・ハッバを、移民刑務所での「不当逮捕」で訴える。

分解して解説

Newark mayor 「ニューアーク市長」は、ニューアーク市の長を指します。

sues Trump's NJ prosecutor Alina Habba 「トランプのニュージャージー州検察官であるアリーナ・ハッバを訴える」という意味です。ここで「sues」は訴訟を起こすことを意味します。

over 'false arrest' 「『不当逮捕』を理由に」という意味です。「false arrest」は不当な逮捕を指します。

at immigration jail 「移民刑務所での」という意味です。場所を示しています。

熟語

sues ... over ...の件で〜を訴える：法的措置を起こすことを意味します。

false arrest 不当逮捕：正当な理由なく逮捕されること。

immigration jail 入国管理施設

Newark mayor ニューアーク市長

単語

Newark ニューアーク：アメリカ合衆国ニュージャージー州の都市。

mayor メイヤー：市長。

sues スーズ：訴える。

Trump's トランプズ：トランプの。

NJ ニュージャージー：アメリカ合衆国の州の一つ。

prosecutor プロセキューター：検察官。

over オーバー：～をめぐって、～に関して。

false フォールス：誤った、不正な。

arrest アレスト：逮捕。

immigration イミグレーション：入国管理。

jail ジェイル：刑務所。

CNBC

5ヶ月前